Personalitzar el teclat de GRUB, menu.lst

warning: tempnam(): open_basedir restriction in effect. File() is not within the allowed path(s): (/srv/www/gilug.org/www/site.tree/) in /srv/www/gilug.org/www/site.tree/public/includes/file.inc on line 802.
warning: fopen(): Filename cannot be empty in /srv/www/gilug.org/www/site.tree/public/includes/file.inc on line 803.
El fitxer no s'ha pogut crear.

Personalització del teclat en varis idiomes en el fitxer menu.lst, el fitxer d'opcions de GNU GRUB .

Finalitat

Aprofitant l'ordre setkey de GNU GRUB crearem teclats per varis idiomes, català/castellà, francès, alemany.

Treballem en un sistema Debian GNU/Linux, a nivell Etch 4.0 amb actualitzacions de testing i GNU GRUB v.0.97-27

Procediment

Arrancarem el sistema amb GRUB, i en la pantalla d'arrancada amb la tecla “c” entrarem a la línia d'ordres.

Per restaurar el teclat a l'original, que és amb una distribució anglès USA. Executarem setkey sense parametres.

grub> setkey

Demanarem ajuda sobre les tecles disponibles en grub.

grub> help setkey
setkey: setkey [TO_KEY FROM_KEY]
    Change the keyboard map. The key FROM_KEY is mapped to the key
    TO_KEY. A key must be an alphabet, a digit, or one of these:
    escape, exclam, at, numbersign, dollar, percent, caret,
    ampersand, asterisk, parenleft, parenright, minus, underscore,
    equal, plus, backspace, tab, bracketleft, braceleft,
    bracketright, braceright, enter, control, semicolon, colon,
    quote, doublequote, backquote, tilde, shift, backslash, bar,
    comma, less, period, greater, slash, question, alt, space,
    capslock, FX (X is a digit), and delete. If no argument is
    specified, reset key mappings.

Anirem provant tecles i veient si ens donen el símbol correcte.

Comencem per la part amunt/esquerra del teclat, hi ha les tecles “ º ª “, “ 1! ”, “ 2 ” ”

la tecla “º” fa el símbol “`”; ni tant sols existeix “º” en GRUB, prefereixo que faci “\”

la tecla majuscules “2” fa el símbol “@”, per lo que també la canviarem,

# TO_KEY FROM_KEY
setkey backslash backquote
setkey doublequote at

Provarem les noves tecles. Si alguna vegada no estem d'acord amb lo que ens surt, podem restaurar el teclat amb l'ordre setkey sense paràmetres.

Anirem apuntant aquestes correspondències.

menu.lst

Arrancarem Debian i editarem /boot/grub/menu.lst per afegir-hi les tecles. També afegeixim unes opcions a la llista per canviar de teclat.

## menu.lst
 
## el nostre teclat, spanish keyboard, teclado español 
# TO_KEY FROM_KEY
setkey backslash backquote
setkey doublequote at
setkey ampersand caret
setkey slash ampersand
setkey parenleft asterisk
setkey parenright parenleft
setkey equal parenright
setkey backquote equal
setkey question underscore
setkey quote minus

setkey plus bracketright
setkey asterisk braceright

setkey braceright semicolon
setkey bracketright colon

setkey less backslash
setkey greater bar
setkey semicolon less
setkey colon greater
setkey minus slash
setkey underscore question

## Establir quin número de la llista de títols arrancarem per defecte
default         saved
# Temps d'espera en segons
timeout         5
# colors del mode texte
color cyan/blue white/blue

# Put static boot stanzas before and/or after AUTOMAGIC KERNEL LIST
#
title   Debian GNU/Linux, kernel 2.6.20.7-a
root    (hd0,0)
kernel    /vmlinuz-2.6.20.7-a root=/dev/sda3 bootkbd=es vga=791 splash ramdisk_size=100000
initrd    /initrd.img-2.6.20.7-a
savedefault
#
# un titol que servirà per dividir les opcions
title   Other operating systems:
  root
#
title FreeDOS
  kernel /bootcd/memdisk.gz
  initrd=/bootcd/balder10.gz
  boot
#
title Knoppix 5.1.1 CD
  kernel (hd0,4)/jpujol/knoppix/linux-5.1.1-ES ramdisk_size=100000 lang=ca home=scan vga=791 nomce quiet noeject fromhd=/dev/null bootfrom=/dev/sda5/jpujol/knoppix/KNOPPIX_V5.1.1CD-ES-2007-01-09.iso screen=1920x1440 depth=24 hostname=pcjordi
  initrd (hd0,4)/jpujol/knoppix/minirt-5.1.1-ES.gz
# Arrancar una partició no-Linux en /dev/sda2
title   Microsoft Windows XP Professional
  rootnoverify    (hd0,1)
  savedefault
  makeactive
  chainloader +1
#
title Use a qwerty keyboard with GRUB
setkey
#
title Fer servir un teclat qwerty amb GRUB
setkey
setkey backslash backquote
setkey doublequote at
setkey ampersand caret
setkey slash ampersand
setkey parenleft asterisk
setkey parenright parenleft
setkey equal parenright
setkey backquote equal
setkey question underscore
setkey quote minus
setkey plus bracketright
setkey asterisk braceright
setkey braceright semicolon
setkey bracketright colon
setkey less backslash
setkey greater bar
setkey semicolon less
setkey colon greater
setkey minus slash
setkey underscore question
#
title Utiliser un clavier azerty avec GRUB
setkey
setkey y y
setkey Y Y
setkey a q
setkey A Q
setkey z w
setkey Z W
setkey q a
setkey Q A
setkey m semicolon
setkey M colon
setkey w z
setkey W Z
setkey comma m
setkey question M
setkey semicolon comma
setkey period less
setkey colon period
setkey slash greater
setkey exclam slash
setkey dollar bracketright
setkey asterisk backslash
setkey percent doublequote
setkey ampersand 1
setkey 1 exclam
setkey tilde 2
setkey 2 at
setkey doublequote 3
setkey 3 numbersign
setkey quote 4
setkey 4 dollar
setkey parenleft 5
setkey 5 percent
setkey minus 6
setkey 6 caret
setkey backquote 7
setkey 7 ampersand
setkey underscore 8
setkey 8 asterisk
setkey caret 9
setkey 9 parenleft
setkey at 0
setkey 0 parenright
setkey parenright minus
setkey less backquote
setkey greater tilde
setkey numbersign braceright
setkey backslash question
setkey bracketright braceleft
setkey braceleft quote
setkey braceright underscore
#
title Benutze qwertz Tastatur mit GRUB
setkey
setkey y z
setkey z y
setkey Y Z
setkey Z Y
setkey equal parenright
setkey parenright parenleft
setkey parenleft asterisk
setkey doublequote at
setkey backquote equal
setkey plus bracketright
setkey minus slash
setkey slash ampersand
setkey ampersand percent
setkey percent caret
setkey underscore question
setkey question underscore
setkey semicolon less
setkey less numbersign
setkey numbersign backslash
setkey colon greater
setkey greater bar
setkey asterisk braceright
setkey caret backquote
setkey backslash minus
#
### BEGIN AUTOMAGIC KERNELS LIST
## les línies següents son generades per l'escript debian update-grub 
## menys les opcions de configuració que son
## les que porten un sol signe # al principi de la línia 
## ## Start Default Options ##

## opcions per defecte del kernel Linux
# kopt=root=/dev/sda3 bootkbd=es

## partició on resideix grub
# groot=(hd0,0)

## hem de crear les opcions alternatives d'arrancada 
# alternative=true

## hem de bloquejar les opcions alternatives d'arrancada 
# lockalternative=false

## opcions addicionals per l'arrancada per defecte
# defoptions=vga=791 splash ramdisk_size=100000

## hem de bloquejar les opcions antigues d'arrancada
# lockold=false

## opcions de les entrades alternatives
# altoptions=(single-user mode) ro single

## quants kernels podem posar a menu.lst
# howmany=all

## update-grub ha de crear l'opcio d'arrancar memtest86
# memtest86=true

## canviar el número del sistema arrancat per defecte
# updatedefaultentry=false

## ## End Default Options ##

title           Debian GNU/Linux, kernel 2.6.20.7-a
root            (hd0,0)
kernel          /vmlinuz-2.6.20.7-a root=/dev/sda3 bootkbd=es vga=791 splash ramdisk_size=100000
initrd          /initrd.img-2.6.20.7-a
savedefault

title           Debian GNU/Linux, kernel 2.6.20.7-a (single-user mode)
root            (hd0,0)
kernel          /vmlinuz-2.6.20.7-a root=/dev/sda3 bootkbd=es ro single
initrd          /initrd.img-2.6.20.7-a
savedefault

title           Debian GNU/Linux, kernel 2.6.18-4-686
root            (hd0,0)
kernel          /vmlinuz-2.6.18-4-686 root=/dev/sda3 bootkbd=es vga=791 splash ramdisk_size=100000
initrd          /initrd.img-2.6.18-4-686
savedefault

title           Debian GNU/Linux, kernel 2.6.18-4-686 (single-user mode)
root            (hd0,0)
kernel          /vmlinuz-2.6.18-4-686 root=/dev/sda3 bootkbd=es ro single
initrd          /initrd.img-2.6.18-4-686
savedefault

### END DEBIAN AUTOMAGIC KERNELS LIST

Referències

GRUB GRand Unified Bootloader

GNU GRUB Manual 0.97 GRand Unified Bootloader Manual

Per jordipujol el 14/04/2007 - 11:33
Receptes
jordipujol's blog
Inicieu sessió per enviar comentaris
6656 lectures

Llista de correu

Fer-la petar i coordinar-se pel programari lliure. Consultes, propostes, noticies, compartir coneixement, critica, etc.

Més eines web

Documents

Enquesta

Utilitzes programari lliure a la feina o al centre docent?

Completament amb GNU/Linux

29%

Només alguns programes lliures (OOo, Firefox,...)

29%

Tot privatiu, política de l'empresa

43%

Tot privatiu, no saben o no ho tenen clar

Tot privatiu i il·legal

Total votes: 7

Gràcies a :

Actiu.info

Programari lliure a les comarques gironines

Inici de sessió d'usuari

Navegació

Cerca

Darrers articles

Subscripció als articles (RSS)